Ceci est la version française de l'avis médical néerlandais. Si les textes français et néerlandais diffèrent d'une quelconque manière, la version néerlandaise prévaut.
Informations médicales importantes
PMDD Tracker N'EST PAS un dispositif médical et N'EST PAS un instrument diagnostique.
À propos de l'App
PMDD Tracker est une application personnelle d'enregistrement des symptômes qui t'aide à noter tes symptômes quotidiens et à reconnaître des schémas. Elle est destinée comme une aide à la conversation avec ton professionnel de santé.
À propos du formulaire DRSP
Le Daily Record of Severity of Problems (DRSP) est un instrument d'enregistrement scientifiquement validé, utilisé par des chercheurs et des cliniciens dans le monde entier pour suivre les symptômes prémenstruels. Le DRSP n'est pas un test diagnostique : c'est un outil pour enregistrer tes symptômes de façon systématique.
À propos de l'aperçu cyclique
L'aperçu cyclique dans cette app est basé sur la méthode C-PASS et est une aide pour reconnaître des schémas dans des données autodéclarées. L'aperçu cyclique :
- N'établit aucun diagnostic et n'affiche aucun libellé de classification à l'utilisatrice
- Ne remplace pas le jugement d'un médecin ou d'un spécialiste
- Présente des données factuelles qui doivent être interprétées par un professionnel de santé
- Est basé sur une recherche scientifique publiée (Eisenlohr-Moul et al., American Journal of Psychiatry, 2017)
Ce que tu dois savoir
- Consulte toujours un médecin ou un spécialiste pour des conseils professionnels sur la TDPM ou d'autres affections
- Ne prends jamais de décisions médicales uniquement sur la base des informations de cette app
- L'app peut contenir des erreurs ou être incomplète
- Les résultats individuels peuvent varier
En cas de crise
Si tu es en situation de crise ou as des pensées suicidaires, cherche de l'aide maintenant.
L'App affiche les lignes d'écoute du pays où tu te trouves, parce qu'un numéro que tu ne peux pas appeler est pire qu'aucun numéro. Lesquelles ce sont est indiqué ci-dessous.
Aux Pays-Bas
- Appelle le 113 : Zelfmoordpreventie, la ligne néerlandaise de prévention du suicide (24/7)
- Appelle le 0800-0113 : le même service, gratuit
- Chat sur 113.nl : aide en ligne
- Appelle le 112 : services d'urgence
Ailleurs
- findahelpline.com : trouve une ligne d'écoute dans ton propre pays, dans ta propre langue
- Appelle le 112 : le numéro d'urgence européen, qui fonctionne aussi sur de nombreux réseaux mobiles hors d'Europe
Tu n'es pas seule. De l'aide est disponible.
Comment cet avis est affiché dans l'App
Cet avis est affiché :
- Lors de ta première utilisation de l'App (onboarding)
- Dans les réglages sous « À propos »
- Lorsque tu ouvres l'aperçu cyclique
- Dans le rapport d'export PDF
FemTech Solutions B.V. (produit : PMDD Tracker)
Dernière mise à jour : 6 août 2026